ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ ΤΟΥ ΣΕΒΑΣΜΙΩΤΑΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ Γ.Ο.Χ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ & ΝΕΜΕΑΣ κ.κ. ΠΑΓΚΡΑΤΙΟΥ

Προς τον ευσεβη λαο της Νεμεασ Αυτές τις ημέρες, αγαπητοί μου, έγινε μια εξόρμηση αιρετικών «Ευαγγελικών» στην πόλη μας. Βρήκαμε όλοι οι κάτοικοι στις πόρτες μας μια μικρή τσαντούλα με ένα βιβλίο της Καινής Διαθήκης, ένα CD, ένα φυλλάδιο, ένα προσπέκτους με κουπόνι αποστολής, και ένα φυλλάδιο με την ιστορία κάποιων Πρωτεσταντών, που έκαναν την «ιεραποστολή» που τους υπέδειξε η αίρεση στην οποία ανήκουν. Ήδη οι Ορθόδοξοι Χριστιανοί κατάλαβαν ότι πρόκειται για αιρετική κίνηση που σκοπό έχει τον προσυλυτισμό. Αλλά επειδή πολλοί από εσάς επικοινωνήσατε μαζί μου και με τους Ιερείς μας, θεωρήσαμε σωστό να εκδώσουμε αυτήν την εγκύκλιο σε μορφή ενημερωτικού φυλλαδίου, θέλοντας να διαφυλάξουμε τους Ορθοδόξους Χριστιανούς από ανάλογες κινήσεις και εξηγούμε αμέσως τι είναι αυτά τα φυλλάδια και οι Καινές Διαθήκες. Αξίζει βέβαια να σημειώσουμε ότι η κίνηση αυτή έγινε σ’ όλη την επαρχία, σε πάρα πολλές πόλεις, και δείχνει ακριβώς και το οικονομικό μέγεθος του εγχειρήματος σε μια εποχή που δεν αντέχει ηρωισμούς. Ας αρχίσουμε, λοιπόν, από το περιτύλιγμα: Μια σακούλα που χρησιμοποιούν σε τουριστικά μέρη τα μαγαζιά που πουλάνε τουριστικά είδη, και που έχει τυπωμένο (κακοτυπωμένο μάλλιστα) ένα τοπίο της Σαντορίνης, που διακρίνεται μία Ορθόδοξη Εκκλησία, ένα καμπαναριό και στο βάθος ένα ηλιοβασίλεμα. Χαρακτηριστικό νησιώτικο τοπίο που θυμίζει Ελλάδα και Ορθοδοξία… Και από πάνω τυπωμένη η φράση «Ο Θεός σε αγαπάει». Η τσάντα λοιπόν, πρέπει να φαίνεται εκκλησιαστική και Ορθόδοξη ενώ είναι τουριστική. Ο λόγος προφανής: Όποιος την βλέπει να νομίσει ότι προέρχεται από την Εκκλησία. Η δε φράση «Ο Θεός σε αγαπάει» είναι χαρακτηριστική Προτεσταντική ορολογία, η οποία μάλιστα δεν καθορίζει κάν ποιος Θεός σε αγαπάει..! Το βιβλίο της Καινής Διαθήκης που εμπεριέχεται, αρχικώς αν και φέρει τις εγγρίσεις του Οικ. Πατριαρχείου, Της Εκκλησίας της Ελλάδος, Του Πατριαρχείου Αλεξανδρείας και του Πατριαρχείου Ιεροσολύμων, είναι έκδοση της «ΒΙΒΛΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΣ», η οποία επισήμως είναι η Προτεσταντική εκδοτική εταιρία στην Ελλάδα, ένας «Δούρειος ίππος» δηλαδή. Οι εγκρίσεις των Πατριαρχείων που αναφέρονται, δεν έχουν να κάνουν με την παρούσα έκδοση αλλά με την μετάφραση των Καθηγητών που την έκαναν, και αυτό το έτος 1988, ενώ η έκδοση έγινε το 2003! Στις πρώτες σελίδες υπάρχουν οδηγίες για τον αναγνώστη όπου μεταξύ άλλων αναφέρεται ότι «στην παρούσα έκδοση έχουν διορθωθεί διάφορα αβλεπτήματα, προστέθηκαν εισαγωγές στα επί μέρους βιβλία και έχει εμπλουτιστεί το γλωσσάριο». Ήδη λοιπόν πρίν διαβάσουμε το κείμενο γνωρίζουμε ότι υπάρχουν προσθαφαιρέσεις και ανοίγοντας δεν βλέπουμε καθόλου το πρωτότυπο κείμενο αλλά μόνον μια μετάφρασή του, ήδη επεξεργασμένη, άρα απέχουσα από τις εγκρίσεις των Πατριαρχείων που προαναφέρονται. Το βιβλίο αυτό δεν είναι Ορθόδοξο και έχει διαφορά από τις όντως Ορθόδοξες εκδόσεις, Της «Αποστολικής Διακονίας», της «Ζωής», του «Σωτήρος», οι οποίες είναι και εγκεκριμένες και δοκιμασμένες, και πάντοτε έχουν δίπλα το πρωτότυπο, γνήσιο αρχαίο κείμενο, ώστε ο αναγνώστης να έχει την δυνατότητα να παραβάλει την απόδοση του κειμένου με το ίδιο το κείμενο. Πάντοτε δε, οι Ορθόδοξες εκδόσεις περιέχουν την Εικόνα του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού, και τις εικόνες των ιερών Ευαγγελιστών Ματθαίου, Μάρκου, Λουκά και Ιωάννου, όπως και των Αγίων Αποστόλων Πέτρου και Παύλου κ.λ.π. Έτσι γίνεται αμέσως αντιληπτό ότι οι Ορθόδοξες εκδόσεις έχουν άμεση σχέση και αναφορά στην Ορθόδοξη πίστη και ιερά Παράδοση της Εκκλησίας μας. Όλες οι άλλες είναι απλώς αιρετικές. Εμείς έχουμε τις δικές μας με τις μετφράσεις και αποδώσεις των γνωστών Καθηγητών Ν. Τρεμπέλα (αδελφότητα Θεολόγων «Σωτήρ») και Π. Κολιτσαρά (αδελφότητα Θεολόγων «Ζωή»), τυπωμένες στην Ελλάδα από τους Ορθοδόξους Συλλόγους και την Αποστολική Διακονία της Εκκλησίας της Ελλάδος, κι όχι από «Βιβλικές Εταιρίες» της Αγγλίας και της Αμερικής. «Συνοδός» του ως ανωτέρω βιβλίου της Καινής Διαθήκης, ένα από τα φυλλάδια που δίνει ούτε λίγο, ούτε πολύ, οδηγίες για το πώς θα διαβάσουμε και πως θα κατανοήσουμε την Καινή Διαθήκη, θαρρείς και είμαστε Μουσουλμάνοι ή κάποιοι ανίδεοι και μη έχοντας σχέση με την Εκκλησία και τον Χριστό, πρέπει να μάθουμε τι είναι αυτό το βιβλίο, εμείς οι άνθρωποι των … σπηλαίων...! Λίγο παρακάτω μας λέει ότι σ’ αυτό μπορούμε να μάθουμε ποιος είναι ο Ιησούς Χριστός και τι έκανε για μας‼! Επίσης να βεβαιωθούμε ότι είναι ο Υιός του Θεού , κ.λ.π. Ιδού λοιπόν, που υπάρχουν κάποιοι που μας «πλασάρουν» την Καινή Διαθήκη μαζί με οδηγίες χρήσεως! Στη συνέχεια ερχόμεθα στο άλλο φυλλάδιο που αποτελεί αφιέρωμα στη ζωή ενός Προτεστάντη ονόματι Κώστα Μακρή, ο οποίος, ως φαίνεται, έκανε «ιεραποστολή» για την αίρεση στην οποία άνηκε. Πράγμα αδιάφορο για ‘μας. Στις σελίδες όμως του φυλλαδίου αυτού φαίνεται καθαρά και αποδεικνύεται η προέλευση όλου αυτού του πακέτου και το που αποσκοπεί. Στις σελίδες του βλέπει κανείς τον Προτεσταντικό-Ευαγγελιστικό, τρόπο και την τόσο διαφορετική ορολογία από την Μητρική γλώσσα που μάθαμε ως Έλληνες Ορθόδοξοι Χριστιανοί. Παντού γίνεται αναφορά στον «Θεό». Παντού γίνεται αναφορά στον «Ιησού». Πουθενά όμως δεν αναφέρεται το όνομα της Παναγίας μας, ή τα ονόματα των Αγίων μας, οι οποίοι είναι οι κατά Πνεύμα, και πολλές φορές και κατά σάρκα Πρόγονοί μας, και προέρχονται μέσα από τον Λαό του Θεού, μέσα από τον Λαό μας όπως στην περίπτωση των Αγίων Νεομαρτύρων και των Οσίων. Και στην τελευταία σελίδα του σε μαύρο φόντο, μια γλυκανάλατη «προσευχή» που ξεκινά με την Αμερικάνικη έκφραση «Αγαπητέ Θεέ», λές και του στέλνεις κάρτα για τα Χριστούγεννα… Λίγο πιο πάνω, αναφέρει αυτολεξί: «Αν θέλεις προσευχήσου την εξομολόγησή σου στον Κύριο Ιησού και προσκάλεσέ τον να γίνει ο σωτήρας σου». Το μυστήριο της Εξομολογήσεως είναι ένα από τα επτά μυστήρια της Εκκλησίας μας και γίνεται ενώπιον του Αρχιερέως ή του Ιερέως. Η Χάρις, του να μπορούν να συγχωρούν αμαρτίες επί της γής οι Άγιοι Απόστολοι και οι Διάδοχοι Αυτών , δόθηκε από τον ίδιο τον Κύριο ημών Ιησού Χριστό, την ίδια ημέρα της Αναστάσεώς του εις το υπερώον που εμφανίστηκε, όταν απευθυνόμενος στους Αγίους Μαθητές Του τους έδωσε την εξουσία λέγοντας: «Λάβετε Πνεύμα Άγιον. Αν τινών αφίεται τας αμαρτίας αφίενται αυτοίς. Αν τινών κρατήτε κεκράτηνται». (Ιω. κ΄22-23). Και αλλού πάλι: «όσα αν δήσετε επί της γής έσται δεδεμένα και εν τοις ουρανοίς και όσοα αν λύσετε επί της γης έσται λελυμένα και εν τοις ουρανοίς».(Ματθ. ιη΄18) Η ειλικρινής μετάνοια για τις αμαρτίες μας, συνοδεύεται ασφαλώς και από την ειλικρινή εξομολόγησή μας στον Ορθόδοξο Αρχιερέα ή Ιερέα, ο οποίος έχει επιφορτιστεί, εκτός των άλλων πνευματικών και Λειτουργικών-Λατρευτικών υποχρεώσεών του, χάριν της Ιεροσύνης την οποία φέρει, να εξομολογεί και να γίνεται οικονόμος της χάριτος, συγχωρώντας αμαρτίες όπως ορίζουν οι Αγίες Επτά Οικουμενικές Σύνοδοι αλλά και όπως διακρίνει ο ίδιος την προαίρεση του εξομολογουμένου. Το να πείς λοιπόν τις αμαρτίες σου στον «Ιησού» όπως λέγουν αυτοί στο φυλλάδιό τους, πρώτον, δεν είναι μέσα στα όρια της Ορθοδόξου Πίστεως αφού καταργεί την παρουσία του Ιερέως άρα απορρίπτει το μυστήριο και τη μυστηριακή ζωή της Εκκλησίας, όπως την παραλάβαμε. Δεύτερον, είναι μια πράξη αυτοδικαιώσεως του καθενός μας καθώς εξομολογούμενοι, τάχα, στην προσευχή μας, βεβαιώνουμε τον εαυτό μας ότι συγχωρήθηκαν οπωσδήποτε οι αμαρτίες μας! Άρα δικαιώνουμε τους εαυτούς μας υποκρινόμενοι, δήθεν τους μετανοήσαντες αμαρτωλούς, και κατόπιν γινόμεθα σε δευτερόλεπτα άγιοι αφού μάλιστα, μιλάμε με τον ίδιο τον Θεό, και εξυπηρετούμεθα αμέσως χωρίς άλλες διαδικασίες…! Και φυσικά, κανείς δεν ξέρει τι κάναμε… Αυτό αποτελεί μεγίστη πλάνη και ακόμη πιο βαθύ ρίζωμα του εγωισμού και της υπερηφανείας μας, λησμονώντας και την εντολή του Αγίου Αποστόλου Ιακώβου του Αδελφοθέου ο οποίος μας λέει: «Εξομολογήσθε αλλήλοις τα παραπτώματα και εύχεσθαι υπέρ αλλήλων όπως ιαθήται» (Καθ.Ιακώβου ε΄ 16). Και ερχόμεθα στο τελευταίο μικρό φυλλάδιο το οποίο έχει απ’ έξω ένα μεγάλο ερωτηματικό, λατινικού χαρακτήρα, και εκφράζει με περισσή απορία ένα «Γιατί»; Χρησιμοποιούν την φράση του Αδαμαντίου Κοραή «Μόνον το Ευαγγέλιον έχει την δύναμιν να σώσει την Ελλάδα», και συνεχίζουν με την αμερικάνικου τύπου προσέγγιση, όπως γίνεται στις διαφημήσεις τηλεπωλήσεων: «Γειά σου! Γιατί άραγε βρέθηκε αυτή η μικρή τσαντούλα έξω από το σπίτι σου»; Απευθύνονται μάλλον σε ανθρώπους χαμηλής νοημοσύνης, αλλιώς δεν εξηγείται. Στο ίδιο φυλλάδιο διαβεβαιώνουν ότι η καινή Διαθήκη που προσφέρουν είναι εγκεκριμένη από την δική μας ιερά Σύνοδο και τα Πατριαρχεία, αλλά και ότι οι ίδιοι δεν είναι αιρετικοί(!). Γράφουν σχετικά σε έντονο πορτοκαλί φόντο: «Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΚΑΜΙΑ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΑΙΡΕΣΕΙΣ, ΜΑΡΤΥΡΕΣ ΤΟΥ ΙΕΧΩΒΑ, ΜΟΡΜΟΝΟΥΣ ΚΤΛ. Φυσικά κανείς αιρετικός δεν παραδέχεται ότι είναι αιρετικός αλλά ότι είναι η Εκκλησία. Επίσης ασφαλώς δεν είναι Ιεχωβάδες ή Μορμόνοι, αφού είναι άλλη αίρεση και λέγονται Ευαγγελιστές, Προτεστάντες και τέτοια! Στο ίδιο φυλλάδιο υπάρχει κουπόνι ταχυδρομικό για δωρεάν αποστολή α) σειράς μαθημάτων Αγ. Γραφής μέσω αλληλογραφίας, (γιατί δεν έχουμε εμείς Ιερείς και Θεολόγους να μας διδάξουν…), β) Καινής Διαθήκης για να την κάνουμε δώρο (γιατί εμείς δεν έχουμε ενορίες ή ακόμη και βιβλιοπωλεία για να τις προμηθευτούμε), γ) την κινηματογραφική Ταινία «Ιησούς» σε dvd, (αμερικανικής-Προτεσταντικής προελεύσεως, γνωστή σε μας αιρετικής προπαγάνδας), δ) πονηρή αναφορά, λένε αυτολεξί: «Θα ήθελα να μάθω αν υπάρχει κάποια εκκλησία ή ομάδα μελέτης της Γραφής στην περιοχή μου». Εσείς τι λέτε; Υπάρχει Εκκλησία στην περιοχή μας..; Τι περίεργη διατύπωση είναι αυτή; Ασφαλώς και υπάρχουν Εκκλησίες στην Περιοχή μας, και όχι μόνον μία αλλά πολλές, κι όχι σαν τις δικές τους, αλλά Ορθόδοξες όπου Λατρεύεται ακατάπαυστα με Ορθόδοξα άγια Μυστήρια ο ένας και αληθινός Τριαδικός Θεός, ο Πατήρ, ο Υιός και το Άγιον Πνεύμα, και δοξάζεται το υπέρ πάν όνομα του Κυρίου και Θεού και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού, και υμνείται το όνομα της Υπερευλογημένης Δεσποίνης ημών Θεοτόκου και Αειπαρθένου Μαρίας και των Αγίων μας! Έτσι διατυπώνονται τα θεία ονόματα με τον πρέποντα σεβασμό και την ευλάβεια που τους αξίζει, όπως τα διατύπωσαν πρώτες οι Οικουμενικές Σύνοδοι και τα αγκάλιασε ο Ορθόδοξος Λαός, σ’ ολόκληρη την Ορθοδοξία, σ’ όλα τα Ορθόδοξα κράτη. Οι Προτεστάντες δεν δέχονται την αγιότητα της Παναγίας μας και των Αγίων μας. Δεν πιστεύουν σ’ αυτούς και τα θαύματά τους ή τις εμφανίσεις τους. Δεν έχουν Μυστήρια, δεν Κοινωνούν δεν παραδέχονται τις αγίες Εικόνες και δεν πιστεύουν την ιερά Παράδοση. Είναι μία αίρεση, ένα παρακλάδι, ένα κομμάτι που αποσπάστηκε από την μεγάλη αίρεση του Παπισμού και με τη σειρά του διαιρέθηκε σε εκατοντάδες άλλες αιρέσεις. Εντελώς ξένος από την Ελληνορθόδοξη παράδοση και από την Αληθινή Εκκλησία του Χριστού. Και μόνον ότι αποφεύγουν όπως θα είδατε στα φυλλάδιά τους να αναφέρονται στο πρόσωπο του Κυρίου ως Χριστό αλλά μόνον με το όνομα «Ιησούς» και να μιλούν συνεχώς και απρόσωπα για τον «Θεό», δείχνει την πραγματικά απομακρυσμένη θέση τους από αυτό που λέμε Ευαγγέλιο. Πληροφορούμε τους εν λόγω τολμητίες ότι: Οι Έλληνες Ορθόδοξοι Χριστιανοί, έκαναν το ιερό Ευαγγέλιο τρόπο ζωής! Πότε; Όταν επί 400 χρόνια (και για την Μακεδονία 500 και την Κρήτη 600 χρόνια) κρατούσαμε άσβεστη την φλόγα της Πίστεως στον Χριστό, κάτω από την σκληρή και αιμοσταγή τυραννία των Τούρκων! Και διατηρήσαμε την Πίστη μας, την Γλώσσα μας, την Τέχνη μας και την Κουλτούρα μας! Πού ήταν η «ευαγγελιστικές σας θεωρίες» όταν εδώ οι Έλληνες γίνονταν Μάρτυρες, Νεομάρτυρες, ομολογούντες «Ιησούν Χριστόν και τούτον Εσταυρωμένον»; Όταν μέσα στη σκλαβιά οι Ορθόδοξοι Κληρικοί, οι πάμπτωχοι, καταναλώνονταν και έλιωναν για να διδάξουν την Πίστη του Χριστού και την ένδοξη Ελληνική καταγωγή, και τον ένδοξο αρχαίο πολιτισμό και τα γράμματα στους υπόδουλους, στους ραγιάδες, και να διατηρήσουν την πίστη όχι μόνον ζωντανή αλλά και ανόθευτη από ψευδείς διδασκαλίες όπως οι δικές σας! Η σύγχρονη πραγματικότητα έχει να μας δείξει ότι δεν είμαστε πλέον τόσο πνευματικοί και τόσο πιστοί. Πράγματι, ο τρόπος που ζήσαμε τα τελευταία χρόνια, από τον πόλεμο κι εδώ, ήταν αρκετά καταναλωτικός, και απομάκρυνε τον άνθρωπο από την ελπίδα στον Θεό, φέρνοντάς τον κοντά στην ελπίδα των καταθέσεων, των περιουσιών και της καλής, άνετης και εύκολης ζωής. Γέννημα κι αυτό του Καπιταλισμού που παρήγαγε η Δύση σας. Μετά όμως από κάθε Χειμώνα έρχεται η Άνοιξη και τα πάντα γίνονται καινούργια και θαλερά και ανθίζουν! Έτσι θα γίνει και πάλι. Φροντίσει ο Παντοκράτωρ Χριστός, φροντίσουμε κι εμείς! Οι Έλληνες θα ανανήψουν, θα πολλαπλασιαστεί η Πίστη τους! Κατάλαβαν πως το να επαναπαύεται κανείς στο χρήμα και την καλοπέραση είναι ανοησία. Και η πνευματική Άνοιξη θα γεννηθεί στην Ελλάδα, και δεν θα έρθει απ’ «έξω»..! Τα χώματα της Ελλάδος έχουν πολύ σπόρο έτοιμο ν’ ανοίξει και να δώσει πολύ καρπό! Δεν περιμένει ο Ελληνισμός να τον «σώσει» η πνευματικά χρεωκοπημένη Δύση… Και καθώς αναρωτιέμαι, βεβαιώνομαι, πως η δύση σας δεν θα μπορέσει ποτέ να φέρει την ανατολή σ’ εμάς, διότι εμείς είμαστε η Ανατολή, που τόσο περιφρονείτε και έρχεσθε να την διδάξετε, τάχα, πίστη και αγάπη. Φροντίστε να αντιμετωπίζετε αυτόν τον Ελληνικό Λαό με περισσότερο σεβασμό στην Πίστη του, στα ήθη και τα Έθιμά του, στις Παραδόσεις του και τέλος στην Προσωπικότητά του, διότι αυτός ο Λαός, ο Ελληνικός, συνηθίζει να διδάσκει και όχι να διδάσκεται από παιδαριώδη φυλλάδια. Ελάτε να διδαχθείτε τι σημαίνει καθαρότητα και ομολογία Πίστεως, τι σημαίνει να κάνεις το Ευαγγέλιο τρόπο ζωής, τι σημαίνει Ορθοδοξία, τι σημαίνει Ελευθερία, τι σημαίνει να πεθαίνεις γι αυτά και τι σημαίνει να τα κληρονομείς και να αγωνίζεσαι να τα κρατήσεις για να τα παραδόσεις ακέραια και αμόλυντα στις επόμενες γενεές, στα παιδιά σου. Κι όσον αφορά την «κρίση», εμείς θα την αντέξουμε και θα βγούμε από αυτήν, γιατί εμείς έχουμε Μάνα που μας προστατεύει! Κι έχουμε εναποθέσει τις ελπίδες μας σ’ Αυτήν. Αυτή είναι η Μητέρα του Κυρίου μας και δική μας Μητέρα, η Υπεραγία Θεοτόκος, την οποία εσείς αρνείστε να ομολογήσετε. Κι αν θέλετε να μάθετε πόσο την αγαπάει αυτός ο Λαός των Ορθοδόξων Ελλήνων, ελάτε να τον δείτε πως Την έχει τον Δεκαπενταύγουστο! Εσείς, τι έχετε;

Αγαπητέ και ευσεβή Λαέ της Νεμέας Προσέχετε από των αιρετικών, λέει ο άγιος Απόστολος Παύλος. Έρχονται προς υμάς έξωθεν φαινόμενοι ως αρνία έσωθεν δε ως λύκοι άρπαγες. Μόνον η Ορθοδοξία μας σώζει και μόνον αυτή μπορούμε να γνωρίζουμε και να εμπιστευόμεθα διότι αυτή είναι η Μητέρα μας. Ξέρετε γιατί άφησαν στην πόρτα σας το πακέτο αυτό; Όχι για να μάθετε τον λόγο του Θεού, αλλά για να ανοίξετε «παρτίδες» μαζί τους. Γι αυτό έχει επάνω, το φυλλάδιό τους, διευθύνσεις κα ηλεκτρονικές διευθύνσεις και ερωτήσεις όπως «έχει εκκλησία στην περιοχή μου»; Εσείς, ο ευσεβείς Λαός γνωρίζετε αν έχει Εκκλησίες η περιοχή! Σ’ αυτές τις ταπεινού χαρακτήρα Εκκλησίες της Ορθοδοξίας βαπτιστήκατε και μεγαλώσατε, και στεφανωθήκατε και βαπτίσατε τα παιδιά σας. Εκεί είναι το κέντρο της μυστηριακής σας ζωής, εκεί είναι το κέντρο της Λατρευτικής σας συνάξεως. Εκεί είναι το κέντρο του κύκλου της εορταστικής σας ζωής. Γνωρίζετε τον Ορθόδοξο Ιερέα, που περνά από το σπίτι σας φορώντας το άγιο ράσο του που συμβολίζει τον απρόσωπο χαρακτήρα της Ορθοδόξου πνευματικότητος. Αυτή η Εκκλησία δεν έχει συχνά την οικονομική δυνατότητα να προσφέρει χιλιάδες χιλιάδων καλόδετες «Καινές Διαθήκες» και γυαλιστερά φυλλάδια όπως οι εν λόγω αιρετικοί (διότι η κίνησή τους αυτή έγινε σ’ ολόκληρη την επικράτεια και σ’ όλες τις επαρχιακές πόλεις, μέχρι στιγμής), αλλά έχει και την δυνατότητα, και την θέληση και την ετοιμότητα και την παλικαριά να προσφέρει ζωντανό και χωρίς φόβο τον λόγο του Θεού, και να πληρώνει και το αντίτιμο που πολλές φορές είναι το αίμα των Ποιμένων της, των Κληρικών της, όπως μας διδάσκει και η πρόσφατη ακόμη Ιστορία μας. Η Χάρις του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού να είναι μαζί σας και η προστασία της Υπεραγίας Θεοτόκου να μας σκεπάζει όλους και να μας κρατά στερεούς στην Πίστη των Αγίων Πατέρων μας και στην Ελληνορθόδοξη Παράδοσή μας. Μετ’ ευχών και ευλογιών Ο Μητροπολίτης Γ.Ο.Χ. †Ο Κορίνθου και Νεμέας ΠΑΓΚΡΑΤΙΟΣ